501

Куди вітер потягне, туди і пішов.

502

Куди вітер, туди й він.

503

Куди коза, туди і козеня.

504

Куй залізо, поки гаряче.

505

Курдюк для вівці не тягар.

506

Курка по зернятку клює, та сита буває.

507

Курка сусіда здається угодованої.

508

Кури є - корму немає, корм є - курей немає.

509

Ласкавим словом і камінь розтопити.

510

Гавкаюча собака нікого не вкусить.

511

Легше укласти в ланцюжок міру проса, ніж виростити сина.

512

Лежачи їжі не здобудеш.

513

Лежи під деревом хоч рік, все груша в рот не потрапить.

514

Ліки від безнадійної хвороби - могила, а лікар безнадійного хворого - смерть.

515

Ледачому завжди свято.

516

Ліс рубають - тріски летять.

517

Брехунові і в правді не вірять.

518

Брехливий хоч і правду скаже, ніхто не повірить.

519

Лисиця, яка багато ходить, знає більше лежачого лева.

520

Лисицю в курник господинею послали.

521

Особа - дзеркало серця.

522

Лише втративши свій будинок, оціниш його по достоїнству.

523

Спритний косар і на полі і в горах добре косить.

524

Ложкою моря не вичерпати.

525

Кінь до порожньої торбі не йде.

526

Краще бути без грошей, ніж без серця.

527

Краще бути головою мухи, ніж хвостом лева.

528

Краще знання, ніж багатство.

529

Краще мені не мати корови, лише б у сусіда не було двох.

530

Краще ногою затнутися, ніж мовою.

531

Краще нехай болить нога, ніж мова.

532

Краще раз побачити, ніж сто разів почути.

533

Краще з розумним у пеклі, ніж з дурним в раю.

534

Краще смерть, ніж ганьбу.

535

Краще померти з одним, ніж жити з ворогом.

536

Краще померти стоячи, ніж жити на колінах.

537

Краще померти, ніж збідніти.

538

Краще померти, ніж зганьбитися.

539

Найкращі ліки - в садах.

540

Кращих немає, такий хороший і цей.

541

Лисому своя шапка подобається.

542

Лисий Хасан або Хасан лисий - не один чи чорт?

543

Любиш кататися, люби й саночки возити.

544

Любиш мене, так люби і собачку мою.

545

Любов - не пожежа, а загориться - не згасиш.

546

Любов - невгасимий вогонь.

547

Ведмідь на ліс образився, а ліс і знати не знає.

548

Медведя боятися, так ягід не бачити.

549

Медведя дізнаються по лапах, а лисицю - по хвосту.

550

Між словом і ділом - гори і ущелини.

551

Млин сильна водою, а людина - їжею.

552

Менше говори - більше слухай.

553

Менше говори, та більше роби!

554

Міл гість, що недовго гостює.

555

Міла та, кого серце полюбило.

556

Світ подібний заїжджого двору: один приходить, інший іде.

557

Світом і гори зрушимо.

558

Немовляті - люлька, а померлому - труна.

559

Багато диму, а мало запалі.

560

Багато знаєш - менше говори.

561

Багато не зробиш, поки не навчишся, але багато треба зробити, щоб вивчитися.

562

Багато працював, та ні з чим залишився.

563

Мокрий дощу не боїться.

564

Молодість - насолода, поки можеш - користуйся.

565

Молодість молодістю і проводжай.

566

Мовчазний і базіки замовчати змусить.

567

Молчан-собака з-під підворіття вистачає.

568

Море не стане брудним від того, що собака напилася води.

569

Моря піском не засиплешь.

570

Чоловік - голова, жінка - душа.

571

Чоловік - зовнішня стіна будинку, дружина - внутрішня.

572

Чоловік без дружини що гусак без води.

573

Борошно мололи ми, а пахлаву 1 їв інший.

574

Думки довгі, та життя коротка.

575

Нявкає кіт мишей не ловить.

576

На болоті млин не побудуєш.

577

На злодієві і шапка горить.

578

На голові густо, а в голові порожньо.

579

На добро відповідати добром - справа кожного, на зло добром - справа відважного.

580

На змію плюне - і та здохне.

581

На людях навіть хвіст ослу НЕ обріжеш: одні скажуть - коротко, інші - довго.

582

На непроханого гостя не припасена і ложка.

583

На обіді всі сусіди, а прийшла біда, вони геть, як вода.

584

На вогонь масло не ллють.

585

На одній латці сорок дірок.

586

На помилках вчаться.

587

На піску будинок не побудуєш.

588

На світі все можна знайти, крім батька і матері.

589

На сім світі ми в гостях гостюємо.

590

На сумирного осла двоє сідають.

591

На що не гляне - все в'яне.

592

На чужій рот хустку не приставиш ворота.

593

На чужій роток гудзик не нашьешь.

594

Мовою мед, у серці отруту.

595

Нахабний прісміреет тільки в могилі.

596

Навантажуй менше, повертайся швидше.

597

Призначили осла ковалем, він насамперед себе підкував.

598

Напоїли козла вином - пішов з вовком битися.

599

Нагадаєш йому на роботу - у нього голова болить.

600

Нас мало, але ми - українці.

601

Спадщина - джерело найгірших вад.

602

Початок важко, а кінець мудрішими.

603

Знайшлася б така миша, яка повісила б дзвіночок кішці на шию.

604

Не бий, щоб не бути битим.

605

Не бійся рушниці - бійся плітки.

606

Не бійся собаки брехлівой, а бійся мовчазною.

607

Не буває ночі без світанку.

608

Не було в селі чоловіків - півню дали ім'я Кара-Магмад 1 .

609

Не вір козлу в капусті.

610

Не вір собаці, що кульгає.

611

Не всі біле сніг.

612

Не всі кругле - горіх.

613

Не всі мілини, що пам'ятаєш.

614

Не все те золото, що блищить.

615

Не все, що є, в люди несть.

616

Не все, що кругле, яблуко.

617

Не всякий побував в Єрусалимі хаджі 2 .

618

Не всяке дерево сосна.

619

Не всякому вір, замикай міцніше двері.

620

Не говори "гоп", поки не перескочиш.

621

Не давай жодного, щоб не випросив два.

622

Не тримай сто рублів, тримай сто друзів.

623

Не будинок купуй, а сусіда вибирай.

624

Чи не огрядний, а на світ з'явився.

625

Не шкодуй про минулий день.

626

Не забувай, де повинен сказати, а де й промовчати.

627

Чи не засукувати шаровари, поки не прийдеш до річки.

628

Не май сто динарів 3 , май двох родичів.

629

Не май сто драхм 4 , а май двох друзів.

630

Не мати дитини все одно що не мати душі.

631

Не кожен в чорному одязі священик.

632

Чи не кудахчі, поки яйця не снесешь.

633

Не молився, не молився, а як почав - пальцем в око потрапив.

634

Не пий, друже, станеш посміховиськом.

635

Не піднімай камінь, який тобі не під силу.

636

Чи не здихай, осел, прийде весна, зазеленіє трава.

637

Не пізнаєш горя - не оціниш радості.

638

Не посієш - не пожнеш.

639

Не слово важливо, а справу.

640

Не запитую про місяць, який мені непотрібний.

641

Чи не спускайся в яму по чужій мотузці.

642

Не вважай сусіда злодієм, але тримай двері замкненими.

643

Не той собаки бійся, що голосно гавкає, а тієї, що нишком вистачає.

644

Не той хворий, хто лежить, а той, хто над болем сидить.

645

Не той більше знає, хто більше жив, а той, хто більше ходив.

646

Не тряси дерево, плоди з якого вже зняті.

647

Не вдариш собаку, вона не вкусить.

648

Не хвалився, нехай наперед люди хвалять.

649

Не ходи бенкетувати туди, куди не запрошували.

650

Не ший одяг ще не народженої дитини.

651

Недруг підтакує, а друг сперечається.

652

Ніжна мова солодше меду.

653

Незвані гості, непасена і честь.

654

Незваний гість гірше собаки.

655

Непідйомний камінь не берись піднімати.

656

Недолугий син сім'ї сльози приносить.

657

Несолоний обід можна посолити, а дурня уму-розуму ніколи не навчити.

658

Нещасного і на верблюді собака вкусить.

659

Немає зла без добра.

660

Ні стайні - коня не купуй.

661

Ні лісу без шакала.

662

Ні весілля без ослячої голови 1 .

663

Ні, ні, взяти не можу, покладіть мені в кишеню.

664

Нечесні гроші буря несе.

665

Ні вогню без диму, ні диму без вогню.

666

Ні бджоли без жала, ні троянди без шипів.

667

Ніхто бідняку ​​руки не подає.

668

Ніхто не назве свій тан кислим.

669

Жебракові грабунок не страшний.

670

Нова мітла мете добре.

671

Носи шапку так, як носять в місті, куди ти прийшов.

672

Ніч темніше - злодієві прибутковіше.

673

Про вовка чутка йде, а лисиця тим часом світ розоряє.

674

Про вовка чутка йде, а Шакель тим часом людини розірвав.

675

Про вовка заручини, а вовк і тут.

676

Про достатку людини судять по одягу.

677

Обидві ноги в один трьох 2 не поткнешся.

678

Обпікшись на молоці дуєш і на кисляк.

679

Освіта що золотий браслет на руці.

680

Обтесаний камінь на землі не залишиться.

681

Овець не стало, і на кіз честь впала.

682

Один зіпсує славу тисяч.

683

Один брехливий друг небезпечніше тисячі ворогів.

684

Один мишеня сім Карасьов 3 опоганіт.

685

Один розум добре, а два - ще краще.

686

Один вмирає від обжерливості, інший від голоду.

687

Одна квітка не робить весни.

688

Один коростяний теля ганьбить все стадо.

689

Одна зозуля весни не робить.

690

Одна своя корова краще, ніж десять сусідських.

691

Одні плачуть, а інші скачуть.

692

Одним каменем в два горіха не потрапиш.

693

Одним каменем двох собак розігнав.

694

Одним плювком пожежі не згасиш.

695

Одним ударом дерево не звалиш.

696

Одним квіткою весна не прийде.

697

Однією рукою в долоні не ляснеш.

698

Однією рукою два кавуни не втримати.

699

Однією рукою хрест тримає, інший - краде.

700

Око за око.

701

Біля печі не можна не зігрітися.

702

Біля чого потрешься, того й наберешся.

703

Закляклі від холоду змія жалить спершу відігрівшись її.

704

Олень стріли боїться, справа - майстри.

705

Він і послід ворони за Абасі 1 продасть.

706

Він з блохи жир витопити.

707

Він з каменю воду вичавить.

708

Він між двома ослами овес не розділить.

709

Він на сирому місці не ляже.

710

Він народився на сім днів раніше риса.

711

Він сім сіл на одного осла нав'ючити.

712

Вони так близькі один до одного, що покладеш між ними яйця - зваряться.

713

Орел завжди орел - будь то самка або самець.

714

Зброя вбивці залишиться без господаря.

715

Осел все той же, хоч і змінив впала 2 .

716

Осел зі страху швидше коня біжить.

717

Осла не купив, а вже впала шиє.

718

Осла з волом в один візок не запрягали.

719

Осла, купленого за ціною огірків, коли небудь знайдеш втопилася.

720

Залишив рехау 3 , а їсть конюшина.

721

Від вовка втік, та на ведмедя потрапив.

722

Від гнилого дерева і тріска гнила.

723

Від довгого язика життя коротке.

724

Від запізнілого оплакування пуття немає.

725

Від міцного оцту і посуд тріскається.

726

Від поганого людини - і погане.

727

Від серця до серця лежить доріжка.

728

Від смерті немає ліків.

729

Від собаки чекай цуценят, а від соболя - соболів.

730

Від хвалька справи не дочекаєшся.

731

Звідки здоровому знати, що таке кульгавість?

732

Звідки зими знати, що у бідного дров ні?

733

Звідки знати ситому, що є на світі голодні?

734

Звідки сидячого знати, до якого місця дійшов піший?

735

Відморожену ногу снігом лікують.

736

Батьківські гроші для сина, що шерсть для молі.

737

Очі вух вірніше.

738

Пандухт 4 пандухта зрозуміє.

739

Пень топорища не боїться.

740

Пісень знаю багато, та голосу нема.

741

Піший кінному не товариш.

742

Сукня, яке не носять, само собою зноситься.

743

Плач і сміх - брати.

744

Плов є - апетиту немає, апетит є - плову немає.

745

Плодове дерево тим більше гнеться, чим більше на ньому плодів.

746

Погана та жарт, в якій немає половини правди.

747

Погані вести швидше до місця доходять.

748

Плюнеш вгору - потрапиш в обличчя, плюнеш в низ - в бороду.

749

За мотузці дурня в яму не спускайся.

750

По дому ходить, а дверей не знайде.

751

По килиму ноги простягай.

752

По матері донька пішла.

753

За мишці і кішка звір.

754

За товару і ціна.

755

Повели верблюдів кувати, а жаби витягнули лапки.

756

Під биком теляти не шукають.

757

Під лісом соломинку бачить, а під носом колоди не бачить.

758

Під одним деревом можна притулок тисячі овець.

759

Побажай сусідові корову, Бог дасть тобі двох.

760

Поки багатий розориться, бідний Богу душу віддасть.

761

Поки в двері не постукаєш, ніхто її не відкриє.

762

Поки вода прибуде в струмок, у жаби очі на лоб полізли.

763

Поки вовк не з'їв вівцю у сусіда, господар не стеріг своїх.

764

Поки до справи дійде, злодій караван вкраде.

765

Поки компот звариться, хворий дух випустить.

766

Поки правда прийде, брехня весь світ проковтне.

767

Поки дитина не заплаче, мати груди не дасть.

768

Поки Сусанна вбралася, служба в церкві скінчилась.

769

Поки розумний вирішить, що робити, дурень сина женить.

770

Покупець знаходить, продавець втрачає.

771

Поміняв рехау на конюшину.

772

Пом'яни його по імені, а він тут.

773

Поп тільки тоді дізнався, що є смерть, коли померла попадя.

774

Потрапила в яму коза вовка братом називає.

775

Потрапив плуг на камінь.

776

Пора та час дорожче золота.

777

Після моєї смерті нехай хоч висохнуть річки і джерела.

778

Після обіду Аріса 1 дешево коштує.

779

Після пропажі волів замкнули хлів.

780

Поспішиш та людей насмішиш.

781

Побудований дружиною вогнище і Бог не зруйнує, а побудований Богом дружина зруйнує.

782

Посуд моя, та хаш 2 чужий.

783

Втрачений волосся перетворюється на мотузку.

784

Пішов буйвол, а повернувся як осел.

785

Правду не сховаєш.

786

Право є, та закону немає.

787

Перш, ніж увійти, подумай, як вийти.

788

Звичка стає характером.

789

Придане дружини - що дзвіночок на дверях: варто ввійти - задзвенить.

790

Прийде час - і груша поспіє.

791

Принесене вітром, вітром і несеться.

792

Прийшов у село, запитай новини у дитини.

793

Прийшов на запах шашлику, а побачив, як палили осла.

794

Витівки лисиці хитрі для курки.

795

Пролите на землю масло не збереш.

796

Пропажа корови у дурня - урок для розумного.

797

Проси у Бога, але лопату з рук не випускай.

798

Минулий день не повернеться.

799

Прямий шлях найкоротший.

800

Птах не вимагає подати від своїх крил.

801

Птах спирається на крила, людина - на родичів.

802

Птицю випустиш - знову не впіймаєш.

803

Порожня віз сильно гримить.

804

Порожній Карас голосно дзвенить.

805

Нехай буде негарною, аби хорошою дружиною була.

806

Нехай буде проклята та чорна і біла змія.

807

Нехай у лахмітті, та чоловік.

808

Нехай навіть масло у вогні горить, він з місця не встане.

809

Нехай роблять що хочуть, аби не заподіяли шкоди нашій вівці.

810

П'яний що малий: що на умі, те й на язиці.

811

П'ятниця настає раніше суботи.

812

Працює, як дитина, а їсть, як чолов'яга.

813

Работка брудна, та грошик білого.

814

Радість і горе - родичі.

815

Раз я господар, то захочу - і боби парені посію.

816

Розбірлива дівчина залишиться без нареченого.

817

Розламаний хліб не склеїш.

818

Розібрав стеля стайні, щоб кінь не чесала спину.

819

Розізлився на осла, а б'є попону.

820

Рана від ножа заживає, рана від мови - ні.

821

Народився - люльку, померлому - труна.

822

Родич небіжчика оплакує, а поп радіє.

823

Рот не Топрак 1 , щоб його зашивати.

824

Рубі дерево по собі.

825

Рука руку миє, а руки - обличчя.

826

Руки миють не після їжі.

827

Риба в морі нічого не варто.

828

Риба гниє з голови, а вода каламутніє з витоку.

829

Риба на столі - здоров'я в будинку.

830

З водою і вогнем не жартують.

831

З вовком не дружать.

832

З вовком ягняти задере, а з господарем погорюет.

833

З очей геть, із серця геть.

834

З голого що з мертвого: нічого не візьмеш.

835

З грошима - ага, без грошей - слуга.

836

З ким ця людина вітається, у того осел здихає.

837

З личка - яєчко, а всередині - базіка.

838

З мерця податі не вимагають.

839

З народом і чорний день свято.

840

З однієї вівці двох шкур не деруть.

841

За допомогою кинджала не дружать.

842

З ріднею піруй, а не торгуй; з ворогом торгуй, але не піруй.

843

З собакою дружи, але палицю з рук не випускай.

844

З розумом справа йде на лад.

845

Шабля порубав одного, а мова - армію.

846

Садівникові насіння не продають.

847

Сам кажу - сам слухаю.

848

Сам коваль, а ножа немає.

849

Сам не з'їм і іншим не дам, нехай краще в шафі протухне.

850

Сам своєї тіні боїться.

851

Самолюбство всякому не люб.

852

Чоботар без чобіт.

853

Цукор солодкий, але хліба не замінить.

854

Весілля і смерть - сестри.

855

Весілля не буває без сліз, а траур - без радості.

856

Зварений мачухою обід - несмачний.

857

Свідок лисиці - її хвіст.

858

Свідок сільського старости - його ж розсильний.

859

Свиня завжди свинею залишиться.

860

Своє горі забув, а чуже журиться.

861

Своє масло залиш, але мого чоратана 1 не чіпай.

862

Свій своєму мимоволі друг.

863

Своя ноша не важка.

864

Своя сорочка ближче до тіла.

865

Зв'яжися з дурнем, сам дурень будеш.

866

Зробивши іншому добро, собі чекай того ж.

867

Зробивши зле, не чекай добра.

868

Сьогодні - мені, завтра - тобі.

869

Сів на чортова коня і не злазить.

870

Сім разів відміряй, один раз відріж.

871

Сім'я без дитини, що осередок без вогню.

872

Серцевий сусід краще безсердечного брата.

873

Серцевий сусід краще далекої рідні.

874

Сердитий людина рано старіє.

875

Серце пандухта завжди звернено до батьківщини.

876

Серце широко, та руки короткі.

877

Серце, що скло, розіб'ється - не склеїш.

878

Сіяв пшеницю - зійшов часник.

879

Сивая кінь чорнявого покупцеві не до двору.

880

Сидить на віслюку, а сам осла шукає.

881

Скажеш "джан" 2 - почуєш "джан".

882

Скажи, хто твій друг, і я скажу, хто ти.

883

Сковорода і та не скаже, що її дно чорне.

884

Скільки б ворона не купалася, гусаком не стане.

885

Скільки б очей ні піднімався, вище брів не підніметься.

886

Скільки б осла не вичісують, конем він не стане.

887

Скільки не бий осла, мулом не стане.

888

Скільки не співай, піснею поле не зореш.

889

Скільки не обробляй авшан 3 , реханом не стане.

890

Скільки разів побував осів у Єрусалимі, та залишився все тим же ослом.

891

Скільки мов ти знаєш, стільки життів ти живеш.

892

Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина.

893

Скромність прикрашає людину.

894

Скупі вмирають, а діти скрині відмикають.

895

Солодка мова змію з нори виманить.

896

Солодкий цукор, але є його цілими днями не можна.

897

Зліз з коня, а сів на осла.

898

Сльози народжують лихо.

899

Сліпому і день здається темним.

900

Слово - срібло, мовчання - золото.

901

Слово Боготи - що дзвінок, а безн що бавовна.

902

Слово і в гору підніме і з гори опустить.

903

Слово не горобець, вилетить - не впіймаєш.

904

Слово народжує слово.

905

Слово, поки воно в тебе на устах, - твоє, а як зірветься - чуже.

906

Слухай добрих людей - на шлях наведуть.

907

Чули, що Алі помер, та не знають який.

908

Смерть ні на що не дивиться.

909

Смерть у людини за вухом.

910

Зовні - глянець, всередині - мерзотник.

911

Зовні - милий, а всередині - гнив.

912

Зовні поп, а всередині рис.

913

Собака гавкає - вітер носить.

914

Собака на свого господаря не гавкає.

915

Собака пішла на бійню за ніжками, та свої втратила.

916

Собака собаці не віддаючи ногу.

917

Собака собаці рідня.

918

Собака собачого м'яса не їсть.

919

Собака, яка багато гавкає, накликає на стадо вовка.

920

Собаці собача смерть.

921

Собаки побилися - пощастило перехожому.

922

Собаку силою на полювання не поженеш.

923

Збираєшся комусь яму копати, копай по своєму зросту.

924

Згода міцніше кам'яних стін.

925

Приголосного стада і вовк не бере.

926

Згрішить Айрапетов, а у відповіді Карапет.

927

Сокіл, який поспішає, не полює.

928

Сонце - килим для бідняка.

929

Сонце сяє на благі і злі.

930

Створивши добро, хоч у воду кинь - воно не пропаде.

931

Рятувалися від дощу - потрапили під зливу.

932

Спершу встромив собі голку, а потім іншого шило.

933

Спершу обміркуй, потім справа роби.

934

Спершу подумай, потім слово скажи.

935

Справедливому немає покарання.

936

Стала змія з Вішап 1 силою мірятися - так на тисячу шматків розлетілася.

937

Старість - неволя.

938

Стара три роки на світ сердилась, а світ того й не знав.

939

Стару солому не ворушать.

940

Старшому - своє місце, молодшому - своє.

941

Старі немочі важко лікувати.

942

Старий друг не стане ворогом.

943

Сто малодушних не замінять одного мужнього.

944

Стояча вода гасне.

945

Страх смерті страшніше самої смерті.

946

Соромно сказати, а гріх приховати.

947

Суха бруд до людини не липне.

948

Лічених овець вовк не їсть.

949

З'їдене на ніч запас не піде.

950

З'їсти-то погано, та кинути щось шкода.

951

Син росте - турбота зростає.

952

Син хорошої людини неробою не стане.

953

Сина тримають двома руками, а дочка - однієї.

954

Сядемо криво, а поговоримо прямо.

955

Так увійде, що не дізнаєшся, так вийде, що здивуєшся.

956

Так бреше, що з душі пре.

957

Так бреше, що вуха в'януть.

958

Тягає вовк і мічену вівцю.

959

Твої сім собак не могли одну лисицю зловити.

960

Тобі, дочка, кажу, а ти, наречена, слухай.

961

Тебе люблю, але себе більше тебе люблю.

962

Терпіння - життя.

963

Тесаний камінь на землі не залежиться.

964

Тесло до себе тішить.

965

Тигр і олень по одній дорозі не ходять.

966

Тиха вода береги підмиває.

967

Те, що приносить вода, вода і забирає.

968

Те, що зробить хліб, не зробить меч.

969

Тлумачний син - праве око батька.

970

Тому, хто любить працювати, роботи вистачить.

971

Кваплива річка до моря не добіжить.

972

Той, хто риє яму іншому, сам у неї потрапить.

973

Праця і гори порівнює.

974

Боягузливому зайчику і пеньок - вовк.

975

Боягузливому кожен шерех - біда.

976

Трут поруч з вогнем не тримають.

977

Трутням свято і по буднях.

978

Тисяча мудреців не зможуть дістати камінь, кинутий у криницю дурнем.

979

Тисяча неправд не варто однієї правди.

980

Важко хворіти, важче того над болем сидіти.

981

Важко завантажений караван далеко не піде.

982

У біжить злодія одна дорога, а у тих, хто за ним женеться, - тисячі.

983

У бідного серце велике.

984

У бездітного - одне горе, а у багатодітного - тисяча.

985

У безсоромного немає совісті.

986

У багатого плуги додаються, а у бідного діти.

987

У кожного горе завбільшки з верблюда.

988

У кого - соболя шуба, а у кого - полотняна сорочка.

989

У кого гроші є - розуму немає, в кого розум є - грошей немає.

990

У кого гроші, тому й перше слово.

991

У кого багато горя, той намагається ним поділитися.

992

У красивої на обличчі плов не їдять.

993

У коваля коня буває непідкованих.

994

У ледаря мова довгий.

995

У брехуна будинок згорів - не повірили.

996

У брехуна ніжки короткі.

997

У брехуна світильник горить до півночі.

998

У нього сім п'ятниць на тижні.

999

У нього хоч будинок спали - хлібом не запахне.

1000

У пірующего завжди буде бенкет.

1001

У пірующего бенкетів не убуде.

1002

У шевця черевики завжди худі.

1003

У своєї нори і миша смілива.

1004

У худоби плями зовні, у людини - всередині.

1005

У собаки щастя під ногами.

1006

У старого тисячі вад.

1007

У старшого великий розум.

1008

У старшого і терпіння більше.

1009

У судді немає очей, а є вуха.

1010

Убогий багато в чому має потребу, а скупий - в усьому.

1011

Поважай, щоб і тебе поважали.

1012

Побачив грача - весну зустрічай.

1013

Удачі на гроші не купиш.

1014

Доля хваленого коня - сільська віз.

1015

Ужалений змією мотузки боїться.

1016

Дізнався, що в Хорасані 1 тчуть килими, а довжину і ширину не дізнався.

1017

Вкрав яйце вкраде і курку.

1018

Розум - від природи, за гроші його не купиш.

1019

Розум є - собі залиш.

1020

Розум молодого, що млин без води.

1021

Розум не в зростанні, а в голові.

1022

Розум не росте разом з бородою.

1023

Розумного дитини і в колисці видно.

1024

Помре багач - село сполошився, помре бідняк - ніхто не дізнається.

1025

Впертого виправить дубина, а горбатого - могила.

1026

Старанність і ремесло - родичі.

1027

Загублена мотузка завжди довше здається.

1028

Потопаючий в море і за піну хапається.

1029

Потопаючий і за змію хапається.

1030

Вчений голодним не залишиться.

1031

Хвіст собаки сім років в колодці випрямляли, а він так і залишився кривим.

1032

Хитрий ягня будь вівці свій детенок.

1033

Хитрий ягня сім овець смокче.

1034

Хліб пандухта - гіркий, а вода - отрута.

1035

Хліб сусіда смачніше здається.

1036

Хліб-сіль і розбійника смиряють.

1037

Господар журиться про те, що вовк забрав, а вовк - про залишену.

1038

Хороша довга мотузка і коротка мова.

1039

Хороша риба на чужому блюді.

1040

var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont'); if (container) { var parent = container.parentElement; if (parent) { const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper'); parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling); } }